PENINGKATAN AKURASI MESIN PENERJEMAH BAHASA LAMPUNG BERBASIS KAMUS DENGAN TEKNIK STEMMING DAN PENAMBAHAN KOSA KATA

Ardiyatno, Utoro (2021) PENINGKATAN AKURASI MESIN PENERJEMAH BAHASA LAMPUNG BERBASIS KAMUS DENGAN TEKNIK STEMMING DAN PENAMBAHAN KOSA KATA. Strata 1 thesis, Universitas Teknokrat Indonesia.

	Text (Full Skripsi) skripsi16312005.pdf - Published Version Restricted to Registered users only Download (1MB) | Request a copy
	Text (Abstrak) abstrak16312005.pdf - Published Version Download (9kB)
	Text (Bab I-Pendahuluan) b116312005.pdf - Published Version Download (72kB)
	Text (Daftar Pustaka) daftar_pustaka16312005.pdf - Bibliography Download (129kB)
	Text (Bab II-Landasan Teori) b216312005.pdf - Published Version Download (428kB)

Abstract

Seiring berkembangnya zaman, selain menimbulkan dampak positif juga menimbulkan dampak negatif. Salah satu contoh dampak negatifnya yaitu semakin berkurangnya penutur Bahasa Lampung khususnya dari kalangan anak muda. Untuk itu, upaya untuk menjaga dan melestarikan Bahasa daerah sangatlah penting. Pendekatan dalam pembuatan mesin penerjemah dapat dilakukan dengan menggunakan tiga pendekatan, yaitu pendekatan secara langsung atau Direct Machine Translation (DMT), pendekatan berbasis aturan atau Rule-Based Machine Translation (RBMT), pendekatam berbasis data-driven. Penelitian ini mencoba meningkatkan akurasi mesin penerjemah bahasa Lampung dialek A berbasis kamus dan membandingkan hasil terjemahan Bahasa Lampung ke Bahasa Indonesia dengan tiga skenario yang kemudian menggunakan skor Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) sebagai acuan dan pendapat dari penutur asli bahasa Lampung. Skenario pertama yaitu kalimat Bahasa Lampung diterjemahkan secara langsung ke Bahasa Indonesia (baseline), skenario kedua dengan melakukan stemming pada kata Bahasa Lampung, dan yang ketiga dengan melakukan stemming dan penambahan kosa kata baru

Item Type:	Thesis (Strata 1)
Uncontrolled Keywords:	Bahasa Lampung Dialek A, Mesin Penerjemah, Stemming, BLEU
Subjects:	SISTEM INFORMASI (S1) > Metode Komputer SISTEM INFORMASI (S1) > Metode Komputer
Divisions:	Fakultas Teknik dan Ilmu Komputer > S1 Informatika
Depositing User:	Asep Haikal Kurniawan S.IP., M.A
Date Deposited:	11 Feb 2022 02:49
Last Modified:	11 Feb 2022 02:49
URI:	http://repository.teknokrat.ac.id/id/eprint/3556

Actions (login required)

View Item